Wat is de betekenis van Op til zijn?

2024-04-29
Lexicon Nederlandstalige gezegden

Wikiquote (2020)

Op til zijn

dingen zijn op dit moment gaande (met name veranderingen)

2024-04-29
Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

Op til zijn

op komst zijn, staan te gebeuren, ophanden zijn. Voorheen in til zijn, waarin til het verbale abstractum is van tillen, heffen. In til betekende oorspr. in de weer, aan het werk; zie Plantijn: „vroech in til zijn, est re matineux, estre matin en besongne”; sinds de 17de eeuw in ft) til zijn, gaande zijn, aan de gang zijn. Uit de bet. va...

2024-04-29
Nederlandse spreekwoorden

F.A. Stoett (1923-1925)

Op til zijn

D.w.z. op komst zijn, staan te gebeuren, op handen zijn; eig. op het punt zijn van te tillen, d.i. te gebeuren; Plantijn: Vroech in til zijn, estre matineux, estre matin en besongne; 17de en 18de eeuw in(t) til zijn, gaande zijn, aan den gang zijn; op ‘t tilzijn, gaans zijn, op handen zijn; vgl. Winschooten,...

2024-04-29
Levende taal verklarend woordenboek

T. Pluim (1921)

Op til zijn

op handen zijn, van tillen — beuren, en beuren bet. hier dragen: wat de tijd draagt, voortbrengt; ons: gebeuren. (Beuren is nl. ’t oude beren — dragen.) Letterlijk bet. dus: op til zijn = op ’t gebeuren zijn.

2024-04-29
Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden

F.A. Stoett

Op til zijn

op komst zijn, staan te gebeuren, ophanden zijn. Voorheen in til zijn, waarin til het verbale abstractum is van tillen, heffen. In til betekende oorspr. in de weer, aan het werk; zie Plantijn: „vroech in til zijn, est re matineux, estre matin en besongne”; sinds de 17de eeuw in ft) til zijn, gaande zijn, aan de gang zijn. Uit de bet. va...