Wat is de betekenis van Op twee gedachten hinken?

geen beslissing kunnen nemen tussen oplossingen

geen besluit kunnen nemen, of inconsequent zijn.

geen vaste lijn volgen, geen keus doen waar dit vereist wordt. Ontleend aan 1 Kon. 18:21: „Toen naderde Elia tot het ganse volk, en zeide: Hoe lang hinkt gij op twee gedachten? Zo de Here God is, volgt hem na, en zo het Baäl is, volgt hem na”. Vgl. Fr. ressembler à l’âne de Buridan; ne savoir sur quel pied danser...

geen vaste lijn volgen, geen keus doen waar dit vereist wordt. Ontleend aan 1 Kon. 18:21: „Toen naderde Elia tot het ganse volk, en zeide: Hoe lang hinkt gij op twee gedachten? Zo de Here God is, volgt hem na, en zo het Baäl is, volgt hem na”. Vgl. Fr. ressembler à l’âne de Buridan; ne savoir sur quel pied danser...