Wat is de betekenis van Niet in iemands schaduw kunnen staan?

niet met hem vergeleken kunnen worden; niet in één adem genoemd kunnen worden; niet op één lijn staan met; verreweg de mindere zijn. Het beeld is: niet in iemands nabijheid kunnen staan, hem niet zo dicht naderen dat men binnen zijn schaduwomtrek komt. In deze vorm niet oud; in de 17de e. vindt men echter reeds in iemand...

D.w.z. niet met iemand kunnen vergeleken worden; niet in één adem genoemd kunnen worden; verreweg de mindere zijn; eig. niet in iemands nabijheid kunnen staan; vgl. Harreb. II, 242 a; Afrik. ekkan nie in syskaduwee staan nie; Vondel, Maeghden, opdracht, 22: Wy volgen in hun schaduw, slechts van veer, de Grieken; Virg. I, 31: Naer dien...

niet met hem vergeleken kunnen worden; niet in één adem genoemd kunnen worden; niet op één lijn staan met; verreweg de mindere zijn. Het beeld is: niet in iemands nabijheid kunnen staan, hem niet zo dicht naderen dat men binnen zijn schaduwomtrek komt. In deze vorm niet oud; in de 17de e. vindt men echter reeds in iemand...