Lont ruiken
ergens het vermoeden toe hebben
Wat is de betekenis van Lont ruiken?
Spreekwoorden en gezegden
F. Stoett (1977)
Lont ruiken
onraad bespeuren; vermoedens krijgen. Reeds bij Hooft. Eig. de reuk gewaarworden van een smeulende lont, die een ergens aangebrachte lading (van een mijn, voor een aanslag) tot ontploffing moet brengen. Fr. sentir, découvrir la mèche; Hd. Lunte riechen; Eng. to smell a rat; to smell garlic (knoflook).
Levende taal verklarend woordenboek
T. Pluim (1921)
Lont ruiken
onraad merken, de lucht van iets krijgen. Een lont is een los ingedraaid, zeer brandbaar touw, dat vroeger werd gebruikt om ’t geschut („bussen”) en geweren („muskettenJ’) af te schieten. Deden de busschieters en musketiers bij mistig of donker weer een aanval, dan kon men toch door den reuk van de lont hen reeds op ee...
Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden
F.A. Stoett
Lont ruiken
onraad bespeuren; vermoedens krijgen. Reeds bij Hooft. Eig. de reuk gewaarworden van een smeulende lont, die een ergens aangebrachte lading (van een mijn, voor een aanslag) tot ontploffing moet brengen. Fr. sentir, découvrir la mèche; Hd. Lunte riechen; Eng. to smell a rat; to smell garlic (knoflook).
Gerelateerde zoekopdrachten