Wat is de betekenis van Iemand in het zonnetje zetten?

op positieve wijze aandacht krijgen (meestal vanwege een bepaald feit) op negatieve wijze: iemand bespotten en plagen vanwege een fout

eig. de koesterende zonnestralen op hem doen vallen, dus het hem aangenaam maken, hem vleien, doch in ironische zin voor: iemand belachelijk maken, hem in het volle licht zetten, aan de kaak stellen. De uitdr. is niet oud. Dezelfde overgang van bet. heeft het Zndl. iemand bij 't vier zetten, hem verschalken, maar ook: hem troetelen of vleien,...

D.w.z. eig. het hem aangenaam maken; hem vleien, en vandaar: bedriegen, beetnemen, voor 't lapje houden, belachelijk maken; ook: iemand in 't volle licht zetten, aan de kaak stellen. Vgl. Harreb. 507 b; De Arbeid, 10 April 1915 p. 4 k. 4: Zelden zal op 1 April Troelstra fijner in het zonnetje gezet zijn dan op 1 April 1915; Het...

eig. de koesterende zonnestralen op hem doen vallen, dus het hem aangenaam maken, hem vleien, doch in ironische zin voor: iemand belachelijk maken, hem in het volle licht zetten, aan de kaak stellen. De uitdr. is niet oud. Dezelfde overgang van bet. heeft het Zndl. iemand bij 't vier zetten, hem verschalken, maar ook: hem troetelen of vleien,...