Wat is de betekenis van Iemand in goud beslaan?

gezegd om aan te duiden dat men iemand hogelijk vereert. In eig. zin: iemands dood lichaam of zijn hoofd in goud beslaan, om dat bijv. op een altaar te plaatsen en te vereren. De oorspr. uitdr. komt in de 16de eeuw voor bij Marnix, Byenc. 48 r°: „Daerom is Meester Gentianus wel weerdt, datmen hem in Goudt beslae, ende op den Autaer sette&...

De bedoeling is iemands dood lichaam of zijn hoofd (vgl. [i]Gijsbr. v. Aemstel[/i] vs. 189) in goud beslaan, om dat bijv. op een altaar uit te stallen en te vereeren; fri. immen yn goud bislaen. De oorspr. uitdr. komt in de 16de eeuw voor bij Marnix, Byenc. 48 r Daerom is Meester Gentianus wel weerdt, datmen hem in Goudt...

gezegd om aan te duiden dat men iemand hogelijk vereert. In eig. zin: iemands dood lichaam of zijn hoofd in goud beslaan, om dat bijv. op een altaar te plaatsen en te vereren. De oorspr. uitdr. komt in de 16de eeuw voor bij Marnix, Byenc. 48 r°: „Daerom is Meester Gentianus wel weerdt, datmen hem in Goudt beslae, ende op den Autaer sette&...