Wat is de betekenis van Iemand iets diets maken?

iemand iets wijs maken

Dit betekent hem iets duidelijk maken. Het woord diets betekende ‘in de volkstaal’. Dat wil zeggen, in het Germaans (of meer in het bijzonder: het Nederlands of een Nederlands dialect) en niet het Latijn. De uitdrukking herinnert aan de Middeleeuwen, toen het Latijn de taal van de Kerk en de wetenschappelijke wereld was. Diets was een afleiding van...

hem iets wijs maken. Een uitdr. die sedert de middeleeuwen voorkomt en eigenlijk wil zeggen: iemand iets duidelijk maken, aan het verstand brengen, het zó voorstellen, dat het diet, het volk, het begrijpt en verstaat; daarna, evenals wijsmaken, ironisch opgevat: iemand iets op de mouw spelden. Vgl. Fr. en faire accroire d quelqu’un...

D.w.z. hem iets wijs maken; eene uitdrukking, die sedert de middeleeuwen voorkomt en eigenlijk wil zeggen: iemand iets duidelijk maken, aan het verstand brengen, het zoo voorstellen, dat het diet (het volk) het begrijpt en verstaat; daarna, evenals wijs maken, ironice: iemand iets op de mouw spelden. Zie het Mnl. Wdb....

zie op Maken.

hem iets wijs maken. Een uitdr. die sedert de middeleeuwen voorkomt en eigenlijk wil zeggen: iemand iets duidelijk maken, aan het verstand brengen, het zó voorstellen, dat het diet, het volk, het begrijpt en verstaat; daarna, evenals wijsmaken, ironisch opgevat: iemand iets op de mouw spelden. Vgl. Fr. en faire accroire d quelqu’un...