Wat is de betekenis van Hy was in zyn keutel gebeten?

2024-04-28
Nederduitsche spreekwoorden

Carolus Tuinman (1726)

Hy was in zyn keutel gebeten

Dit zegt men met een drollig en vies spreekwoord van ymand die beschaamt, bang, en verlegen was. Maar hoe past dat daar op? Ik beken dat niet te weten. Liefst zoude ik dit spreekwoord verzwygen, zo als meer diergelyke, indien men het niet dagelyks hoorde; doch zonder verstand. ’t Zy dan een staaltje van de vryheid, die het gebruik wel neemt i...