Wat is de betekenis van Het gemeste kalf slachten?

het beste en lekkerste eten op tafel zetten

ter ere van iemand een bijzonder feestmaal aanrechten.

Ter ere van iemand een bijzonder feestmaal aanrechten. Uit de gelijkenis van de verloren zoon: En haalt het gemeste kalf en slacht het, en laten wij een feestmaal hebben, want mijn zoon hier was dood en is weer levend geworden, hij was verloren en is gevonden (Luc. 15:23-24).

Deze spreekwijze, aan de gelijkenis van de verloren zoon (Luk. 15:23—27) ontleend, wordt gebezigd wanneer men wil aanduiden dat voor een bijzonder welkom persoon of voor enige feestelijke gelegenheid het beste en kostbaarste wordt opgedist. Fr. tuer le veau gras; Hd. das fette Kalb schlachten; Eng. to kill the fatted calf.

‘Deze spreekwijze, aan de gelijkenis van den verloren zoon Luk. 15 vs. 23-27 ontleend, wordt gebezigd wanneer men wil aanduiden, dat voor een bijzonder welkom persoon of voor eenige feestelijke gelegenheid het beste en kostbaarste wordt opgezet’; Zeeman, 316; Harreb. I, 375; Ndl. Wdb. VII, 930; fr. tuerle veau gras;...

Deze spreekwijze, aan de gelijkenis van de verloren zoon (Luk. 15:23—27) ontleend, wordt gebezigd wanneer men wil aanduiden dat voor een bijzonder welkom persoon of voor enige feestelijke gelegenheid het beste en kostbaarste wordt opgedist. Fr. tuer le veau gras; Hd. das fette Kalb schlachten; Eng. to kill the fatted calf.