het aan zijn water voelen
(1938) (sch.) het zeker weten; iets intuïtief aanvoelen; inzien. Net alsof men de behoefte voelt om te plassen. Ook in het Engels: I’ve got a feeling in my water. • Toen hij pas op de Jesu Maria roeide zeer zwak, vlak voor het vertrek uit Spanje veel sterker en nu — hij voelde het zelfs aan zijn water! (Willem de Geus: Piet He...