het komt op als kakken
(19e eeuw) (sch.) plotseling en onweerstaanbaar ontstaan. • Het trouwen komt op als kakken. (P.J. Harrebomée: Spreekwoordenboek der Nederlandsche taal. 1858-1862) • ‘Zegsw. Het komt op als kakken [ik geloof dat op hier te veel staat!], plotseling verrijst de begeerte, het plan er toe.’ Ik meende, dat zulks eene noodza...