Wat is de betekenis van halve zool?

1) (1912) (scheldw.) halve gare; sufferd; klootzak. Van oorsprong een Engels woord. Aan de wieg stond de Engelse slangterm 'asshole' (sufferd). Rotterdamse bootwerkers vervormden dit tot 'zool'. Later werd 'halve' ter versterking toegevoegd. De Rotterdamse volksschrijver, Willem van Iependaal, gebruikte het woord meermaals. Zijn latere stadsgen...

Halve zool - scheldwoord voor een sufferd, stommeling, onhandig iemand. Verbastering van Eng. asshole = lett. aarsgat, fig. klootzak.

halve gare; sufferd; klootzak. Van oorsprong een Engels woord. Aan de wieg stond de Engelse slangterm asshole (sufferd). Rotterdamse bootwerkers vervormden dit tot zool. Later werd halve ter versterking toegevoegd. De Rotterdamse volksschrijver Willem van Iependaal gebruikte het woord meermaals. Zijn latere stadsgenoot Jules Deelder gebruikte het...