Wat is de betekenis van Haken en ogen geven?

2024-04-29
Lexicon Nederlandstalige gezegden

Wikiquote (2020)

Haken en ogen geven

iets heeft veel moeilijkheden

2024-04-29
Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

Haken en ogen geven

moeilijkheden geven; eig. zaken die gemakkelijk aan elkaar vasthaken en moeilijk te ontwarren, los te maken zijn; vandaar bij overdracht aangelegenheden waardoor men met elkaar in moeilijkheid geraakt; bep. aanleiding geven tot een gevoel van verongelijking, kwaad bloed zetten. Ook in het Hd. zegt men: das Ding hat einen Haken (of eine Nase). Fr. d...

2024-04-29
Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden

F.A. Stoett

Haken en ogen geven

moeilijkheden geven; eig. zaken die gemakkelijk aan elkaar vasthaken en moeilijk te ontwarren, los te maken zijn; vandaar bij overdracht aangelegenheden waardoor men met elkaar in moeilijkheid geraakt; bep. aanleiding geven tot een gevoel van verongelijking, kwaad bloed zetten. Ook in het Hd. zegt men: das Ding hat einen Haken (of eine Nase). Fr. d...