Geen vin verroeren (of bewegen)
D.i. geen lid verroeren, zich stil houden, geen duim verroeren (zuidndl.); eig. gezegd van een visch; later ook van andere dieren en van menschen. Sedert de 16de eeuw had vin de algemeene beteekenis van lid, zooals blijkt uit Anna Bijns, Refr. 421:Reyn geestelijke blijdschap schept nu van binnen, Herte, leden, vinnen, wilttrueren afs...
