Wat is de betekenis van garçon?

Het begrip garçon heeft 2 verschillende betekenissen: 1) kelner; ober. mannelijke bediende die voor zijn beroep of als bijbaan drankjes, gerechten e.d. serveert in horecagelegenheden, zoals een café of restaurant; kelner; ober. 2) ongehuwde jongen. ongehuwde, meestal jonge jongen of man; vrijgezel.

ober/kelner (informeel) Garçon? Garçon! Voor iedereen een nieuw glaaske! En rap een beetje! (Tom Lanoye, Zwarte tranen) Belgisch-Nederlandse Standaardtaal Gangbaarheid: 4 Vlaamsheid: 2

(de, -s) ober, kelner, bediende in een café of restaurant.

vrijgezel (vero.); kelner

Kelner, ober (in een restaurant enz.); als roep uitsl.: ober!; - de eerste garçon, oberkelner. Dringend gevraagd: garçons, alsook personen voor achter het buffet, Klokje 27/4/1978. Ook o.a.: Reklaamblad 12/1/1977. Gazet v. Antw. 21/4/1977.

knaap; kelner, vrijgezel, garçonne, vrouwentype uit de jaren ’20, die het jongenstype nabootste.

jongen, knaap; vrijgezel; knecht; koffiehuisbediende, kellner; garçon!, Aannemen!; garçon boulanger, bakkersknecht; bon garçon, goeie vent; meegaand van aard; joli garçon, knappe vent; (iron.) mooie jongen; vieux garçon, oude vrijer; garçon d'honneur, bruidsjonker; garçon de courses, boodschaplo...

(Fr.) m. knaap; ongehuwd man, jongmens; jong*gezel; bediende in een café, restaurant enz.

m. -s (Fr. jongen; vrijgezel; koffie-huisknecht, kellner).