Wat is de betekenis van Een aardje naar zijn vaartje hebben?

2025-07-15
Algemeen Nederlands Woordenboek

Algemeen Nederlands Woordenboek (2009-heden)

een aardje naar zijn vaartje hebben

op zijn vader lijken. Voorbeelden: Hoe vaak had zijn moeder niet gezegd dat hij een aardje naar zijn vaartje had. Nathan was driftig en sloeg net als Pa Sid alles kapot. Adriaan van Dis, Nathan Sid, 1984

2025-07-15
Lexicon Nederlandstalige gezegden

Wikiquote (2020)

Een aardje naar zijn vaartje hebben

veel handelen zoals je eigen vader dat zou doen

2025-07-15
Spreekwoordenboek

Ed van Eeden (2017)

Een aardje naar zijn vaartje hebben

Je hoeft maar naar die neus te kijken om te zien dat Jo een aardje naar zijn vaartje heeft: je ziet zo dat Jo op zijn vader lijkt .

2025-07-15
Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

Een aardje naar zijn vaartje hebben

in karakter op zijn vader lijken, diens aard (inborst) hebben. Voorheen en nog thans in Z.-Nederl. ook een haartje naar zijn vaartje. Sinds de 16de e. bekend. Hd. er ist seines Vaters Kind; Fr. il a de qui tenir; REng. he takes after his father; he is a chip of the old block.

2025-07-15
Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden

F.A. Stoett

Een aardje naar zijn vaartje hebben

in karakter op zijn vader lijken, diens aard (inborst) hebben. Voorheen en nog thans in Z.-Nederl. ook een haartje naar zijn vaartje. Sinds de 16de e. bekend. Hd. er ist seines Vaters Kind; Fr. il a de qui tenir; REng. he takes after his father; he is a chip of the old block.