Wat is de betekenis van De toets (kunnen) doorstaan?

2024-04-26
Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

De toets (kunnen) doorstaan

bestand zijn tegen de proef, het onderzoek, deugdelijk bevonden worden; eig. gezegd van goud, welks gehalte door middel van een toetssteen onderzocht wordt. Vgl. het 17de-eeuwse toets houden, hetzelfde als proef houden (zie b.v. Vondel, Aenleidingh: „De hemelsche Poëzy moet op den toetssteen van een besiepen oordeel proef houden”),...

2024-04-26
Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden

F.A. Stoett

De toets (kunnen) doorstaan

bestand zijn tegen de proef, het onderzoek, deugdelijk bevonden worden; eig. gezegd van goud, welks gehalte door middel van een toetssteen onderzocht wordt. Vgl. het 17de-eeuwse toets houden, hetzelfde als proef houden (zie b.v. Vondel, Aenleidingh: „De hemelsche Poëzy moet op den toetssteen van een besiepen oordeel proef houden”),...