Wat is de betekenis van de snoeren zijn mij in liefelijke plaatsen gevallen?

2025-07-15
De Tale Kanaäns woordenboek

J. van Delden (1982)

de snoeren zijn mij in liefelijke plaatsen gevallen

een gelukkig leven is mijn deel geworden. De snoeren waren oorspr. de meetsnoeren waarmee het land werd verdeeld. De uitdrukking betekende dat bij de grondverdeling een goed stuk land was ontvangen.

2025-07-15
Spreekwoorden en gezegden uit de bijbel

J. van Delden (1982)

de snoeren zijn mij in liefelijke plaatsen gevallen

Een gelukkig leven is mijn deel geworden. De snoeren waren oorspr. de meetsnoeren waarmee het land werd verdeeld. De uitdrukking betekende dat bij de grondverdeling een goed stuk land was ontvangen. De snoeren zijn mij in liefelijke plaatsen gevallen, ja, eene schoone erfenis is mij geworden (SV, Ps. 16:6). NV: ‘De meetsnoeren vielen mij in liefe...