Wat is de betekenis van de brui aan iets geven?

2024-03-19
Lexicon Nederlandstalige gezegden

Wikiquote (2020)

De brui aan iets geven

ergens mee ophouden

2024-03-19
Signalement van sprekende zegswijzen

A. Houwelink ten Cate (1977)

de brui aan iets geven

De brui aan iets geven betekent: iets opgeven, zich ergens niet langer om bekommeren. Het woord brui is afkomstig van het werkwoord bruien of bruyen, dat in het Middelnederlands betekende ‘een vrouw beslapen’ en in de zeventiende eeuw al behoorde tot de platte volkstaal. Uit dit ‘bruien’ ontstond de betekenis van foppen, pla...