Wat is de betekenis van De afwezigen hebben (hadden) ongelijk?

2024-04-29
Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

De afwezigen hebben (hadden) ongelijk

door weg te blijven (resp. weggebleven te zijn) doet (deed) men zichzelf schade. Vertaling van Fr. les absents ont tort bij Gresset, Le méchant 2, 7 (1747), eerder reeds bij Destouches, L’obstacle imprévu 1, 6 (1718) in de vorm les absents ont toujours tort. De oorspr. bet. is: de rechten of belangen van afwezigen worden opgeoff...

2024-04-29
Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden

F.A. Stoett

De afwezigen hebben (hadden) ongelijk

door weg te blijven (resp. weggebleven te zijn) doet (deed) men zichzelf schade. Vertaling van Fr. les absents ont tort bij Gresset, Le méchant 2, 7 (1747), eerder reeds bij Destouches, L’obstacle imprévu 1, 6 (1718) in de vorm les absents ont toujours tort. De oorspr. bet. is: de rechten of belangen van afwezigen worden opgeoff...

Gerelateerde zoekopdrachten