Wat is de betekenis van bien étonnés de se trouver ensemble?

(Fr.), zeer verwonderd elkaar te ontmoeten, samen te treffen, bep. in de zin van : samen genoemd te worden.

zeer verwonderd om ze/hen samen te vinden. (Frans, letterlijk 'zeer verbaasd om zich samen te vinden'), zeer verwonderd de genoemde, totaal verschillende zaken of personen zich in elkaars gezelschap te zien bevinden, d.w.z. dat zij, hoe verschillend ook, samen optrekken, samen genoemd worden, e.d.. Gebruikt als zin, maar ook - v...