In Amsterdam is een pen een taak, een werkje. Eertijds was het gebruik bij allerlei werk, dat op toerbeurt verricht werd, een pennetje te steken bij den naam van hen, die op de werklijst voorkwam.
Bij de pen af: elk op zijn beurt. Werken bij de pen: om beurten. Pengeld: een kleine geldsom, welke werd ingehouden van het loon om zich te verzekeren, dat de arbeider zou terugkomen. Pendagen, wacht dagen, de eerste dagen van een ziekte, welke niet voor uitkeering van ziekengeld in aanmerking komen.
