(1907) (euf.) dronken. Verkorting van 'onder de invloed van sterke drank'. Vgl. Eng: under the influence.
• Zij was juist dronken genoeg om onverdragelijk te zijn in het intiem vertrouwelijke stadium van eindelooze ophelderingen, wanneer de tong eenigszins vreemd omspringt met moeilijke woorden en de oogen glasachtig staren; het stadium waarin de persoon in kwestie er op staat, het hoogste woord te hebben en dit ook voert met een schelle stem, aifgewisseld met schaterend gelach. In politietaal noemt men dit „lichtelijk onder den invloed van sterken drank. (De avondpost, 27/01/1907)
• Aangeschoten is alweer een versleten vergoeliking. Een politie-eufemisme is: ‘onder de invloed van de sterkedrank’. In volkstaal zegt men: hij is nat, vet; hij heeft 'm om, hij heeft het te pakken enz. (De Nieuwe Taalgids. Jaargang 14. 1920)
• ‘Bliksem!’ zei brigadier Hullu. ‘Die benne niet gewóón onder de invloed, 'specteur...’ (Jan de Hartog: Drie dode dwergen (onder pseudoniem F.R. Eckmar). 1959)
• ‘U verkeert onder de invloed,’ zei de gendarme met sombere voldoening. (Leonard Huizinga: Prins Adriaan en Prins Olivier. 1969)
• Ook is het niet toevallig dat veel misdaden worden gepleegd door mensen onder invloed. (HP/ De Tijd, 11/04/2003)
