(19e eeuw, vero.) gezegd van jonggehuwden, waarvan de eersteling te vroeg geboren wordt.
• Vespers (Zij hebben een pintje vóor de - gedronken, schertsend gezegd van jonggehuwden, wanneer het blijkt dat de eersteling te vroeg geboren wordt (in West-Vl.). 't Wordt ook op de jonge vrouw alleen toegepast: Zij heeft...Vgl. Hij heeft vóor het bidden in het brood gebeten; en er is roet in 't eten. (Taco H. de Beer en E. Laurillard: Woordenschat, verklaring van woorden en uitdrukkingen. 1899)
• Ze hebben een pintje gepakt voor de vespers. Zwangerschap vóór ’t huwelijk. (H. Mullebrouck: Vlaamse volkstaal. 1984)
