Woordenboek van Populair Taalgebruik

Geschreven door Marc De Coster. Uitgegeven op Ensie in 2020.

Gepubliceerd op 01-06-2020

dof

betekenis & definitie

(19e eeuw) (Ned-Indië, sold.) soort straf, zie citaat.

• De dof, naam voor de 2e klas van discipline, omdat de blinkende knopen overtrokken waren. (J.J.M. van Dam: 'Jantje Kaas en zijn jongens,' Tijdschrift voor Indische Taal-, Land- en Volkenkunde, 1942-1948)
• Je werd geplaatst in de tweede klasse van discipline, ook wel ‘de dof’ genoemd, omdat de blinkende knopen van het uniform moesten worden overtrokken en de ordetekens verwijderd. ‘De witte twee’ was een andere benaming voor deze straf, naar een witte 2 die op je kwartiermuts werd genaaid. (Fred Lanzing: Soldaten van smaragd. Mannen, vrouwen en kinderen van het KNIL 1890-1914. 2005)