Het principe dat wanneer we een onbekende taal interpreteren we zo gunstig mogelijke veronderstellingen moeten maken over de intelligentie, de kennis, het gevoel voor relevantie enzovoort van de spreker. Het principe is belangrijk in verband met radicale interpretatie (zie vertaling). Omdat het in de praktijk van een onrealistisch optimisme getuigt heeft men het vervangen door het humaniteitsprincipe: men neme aan dat de spreker een normaal menselijk wezen met menselijke beperkingen is.
I.Hacking, Why Does Language Matter to Philosophy?, 1975,pp. 146-150.
G. Sundholm, ‘Brouwer’s anticipation of the principle of charity’, Proceed-
ings of the Aristotelian Society, 1984-85, pp. 264-268. (Beide met historische verwijzingen. Hacking is gemakkelijker.)
