Winkler Prins Encyclopedie

E. de Bruyne, G.B.J. Hiltermann en H.R. Hoetink (1947)

Gepubliceerd op 23-01-2023

EPANODOS

betekenis & definitie

(Grieks: ἐπάνοδος) of regressio, „terugkeer”, is een stijlfiguur in de klassieke talen, waaronder men de terugkeer van een of meer woorden uit een zin aan het einde van die zin verstaat. Bijv.: Sed non licet me isto tanto bono, iudices, uti, non licet (Cicero, Verr. 5, 154).

Een navolging van deze stijlfiguur in het Nederlands heeft men in: Je mag dat niet van hem vergen, jongen, je mag niet.

< >