In couranten leest men soms het woord volksfront voor een bepaalde politieke samenwerking van verschillende partijen. Het is een vertaling van het Franse front populaire.
De eigenlijke betekenis van het Latijnse woord frons, waarvan ons woord front via het Frans is afgeleid, is: voorhoofd, gelaat en vandaar: voorzijde van een bouwwerk, gevel, maar ook: voorzijde van een troep soldaten, eerste gelid. Vandaar uitdrukkingen als: front maken, voor het front komen, met iets voor het front komen, die ook figuurlijk worden gebruikt in betekenissen als: pal staan, zich vertonen, met een denkbeeld of verzoek voor de dag komen. In het Nederlands, maar niet in het Frans wordt front ook gebezigd voor wat men vroeger een halfhemdje noemde: een gesteven stuk katoen dat voor de borst werd gedragen.
