Van aalmoes tot zwijntjesjager

Geschreven door Dr. E. Schröder, 1980

Gepubliceerd op 10-04-2020

Soms

betekenis & definitie

Het woordje soms is gevormd van het oudere som, waarachter de zogenaamde bijwoordelijke -s is gekomen. Som komt reeds in het Middelnederlands voor in de betekenis: enig, sommigen. ‘Som raden mi dit, ander dat’.

Behalve soms vindt men in oudere geschriften ook de vorm sommels uit sommaels, dat wil zeggen een samenstelling van som en maal (keer) met alweer die bijwoordelijke -s. De vorm betekent dus: enige keren, af en toe, maar hij komt alleen als sommes nog voor in Belgisch-Brabantse streektaal. Het Engels kent nog some voor: enige, sommige enz. Dit woord sommige is natuurlijk ook familie van som.