Aalmoezen geven verarmt niet

betekenis & definitie

door iets van zijn wereldlijk goed af te staan aan behoeftigen lijdt men geen verlies, maar wint voor zijn toekomstig heil en voor de eigen zedelijke persoon. Het geven van aalmoezen immers is beoefening van de deugd der caritas en daarom een bron van naastenliefde en barmhartigheid. Het spreekw. is in geschrifte pas sinds het begin van de 18de e. gestaafd, maar wrsch. veel ouder.
Hd. Almosengeben armet nicht; Fr. donner pour Dieu n’appauvrit homme; Eng. almsgiving lessens no man’s living (1640).