Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

Gepubliceerd op 14-10-2020

Twaalf ambachten, dertien ongelukken

betekenis & definitie

schertsende uitdrukking waarmee men te kennen geeft dat iemand allerlei werk bij de hand gehad heeft, maar voor niets blijkt te deugen, reeds voorkomend in de GDS (blz. 19). Hd. neunerlei Handwerk, achtzehnerlei Unglück (vroeger: vierzehn Handwerck, fünfzehn Unglück)', vielerlei Gewerbe, wenig Erbe; Eng.

Jack-of-all-trades and master of none', Fr. trente-six métiers, quarante malheurs.