gebezigd in dezelfde zin als ondank is 's werelds loon. De uitdr. is sinds het begin van de 17e e. gestaafd, maar wsch. ouder.
Volgens Erné, Sp. v.d. Hel, Stell. VII, is zij ontstaan uit de duiveltonelen van het geestelijk drama. In dezelfde zin ook stront voor dank. Vgl. voorts stank maken, ruzie, herrie.Nd. Stank vör Dank; Hd. Gestank für Dank; Fr. oignez un vilain, il vous poindra; Eng. geen equivalent.
