een veel te hoge rekening opmaken; vooral van een herbergier gezegd, die twee voor een schrijft. Sinds beg. 17de e. opgetekend.
Ook in Zuid-Nederland bekend, waar men eveneens zegt met herbergierskrijt (Fri. mei kastlynskryi) of met vet krijt schrijven. Vgl. Fr. marquer avec une fourchette; marquer doublé; Hd. mit doppelter Kreide anschreiben; Eng. to reckon doublé; to salt a person’s account.