men moet van de gelegenheid gebruik maken als ze zich voordoet, men moet het juiste ogenblik niet ongebruikt laten passeren. Een oud en alg. verbreid sprw., reeds in de Proverbia Communia en GDS.
Hd. man soll das Eisen schmieden dieweil es heiss ist; Fr. il faut battre le fer quand il est chaud; Eng. strike while the iron is hot. — Het tegendeel wordt aldus uitgedrukt: „Tyser is nu cout, tis verloren ghesmeet” (Boom d. Schrift. 1539). Een in de 16de en 17de eeuw zeer bekend synoniem was: gaap als men u pap biedt (GDS 42).
