In de termen vallen

betekenis & definitie

in aanmerking komen (onder zeker opzicht). De oorspr. zin is blijkbaar: behoren tot hen op wie de uit het verband blijkende benaming of aanduiding toepasselijk is (daar de uitdr. niet oud is, is het minder waarschijnlijk dat zij verband houdt met Mnl. in termen setten, in beraadslaging brengen, aan de orde stellen). — De zegswijze er zijn geen termen (om iemand te veroordelen b.v.) bewaart een herinnering aan een verouderde bet. van termen, nl. die van toestand, omstandigheden (WNT 16,1583).