Driemaal is scheepsrecht
Als men voor de derde keer iets doet, moet het goed gaanDriemaal is scheepsrecht
Alle goede zaken bestaan in drieën; al is iets tweemaal mislukt, moet men het daarom nog niet opgevenDriemaal is scheepsrecht
Dit spreekwoord wordt nooit in ongunstige zin gebruikt, en kan dus niet aan het scheepsstrafrecht ontleend zijn, zoals door Van Eyck wordt verondersteld. Of het af te leiden is uit de vrijheid, aan de...Lees meer
Scheer je weg
Vermoedelijk is dit scheren ontleend aan de Du. taal. ‘Scher dich zum Teufel’, d.i.: loop naar de duivel. De bedoeling is dan ook: ga ogenblikkelijk weg, verdwijnScheelzien van de honger
Eigenlijk: duizelig zijn van de honger en daardoor slecht kunnen zienDat scheelde geen haar
Dat was bijna misluktOp een scheerde sdrafje lopen
Hetzelfde als: op een sukkeldrafje lopen. Iets vlugger dan normaal lopen; de beweging maken van vlug te lopen, doch in werkelijkheid maar matig vooruitkomen. De uitdrukking doelt op de barbier die zij...Lees meer
Het scheelde haar of draad
Het scheelde uiterst weinig (of ’t was raak)Een blauwe scheen lopen
Afgewezen worden (bij huwelijksaanzoek, enz.); (Z. N.) mislukkenTegen iemands scheen botsen
(Z. N.) Tegenvallen, teleurstelling barenEen blauwe scheen krijgen
Letterlijk: zijn scheen kneuzen (bijv. door er een schop tegen te krijgen). Overdrachtelijk wordt de uitdrukking gebezigd wanneer een kandidaat bij een huwelijksaanzoek wordt afgewezen. Meer algemeen ...Lees meer
Hij ziet scheel
Hij is dronkenIemand scheel aankijken
Iemand benijden’t Zijn scheepjes met zure appelen
Die wolkjes voorspellen een geduchte stormAan de bak scheepskost gegeten hebben
De ‘bak’ is een afdeling van 12 of 14 matrozen, die samen eten, gelijk dienst verrichten enz. De uitdrukking wil zoveel zeggen als: hard werken, discipline e.d. gewend zijn; niet tegen een beetje werk...Lees meer
Voor iedere klip scheet
‘Klipscheet’ is een verbastering van klapscheet, en dit weer van knapscheet. Bedoeld wordt: voor iedere kleinigheid, beuzeling, nietigheidDat scheelt een dwarsstraat
Dat scheelt een heleboelDat scheelt een dwarsstraat
Dat is iets anders (dan hetgeen gij eerst hebt gezegd b. v.)Dat scheelt drie stuiver!
Dat is iets anders (dan hetgeen gij eerst hebt gezegd b. v.)Het scheelt geen koe
Het scheelt niet zo heel veelDe bonen scheep hebben
Dronken zijnDe bonen scheep hebben
Door de bonen zijnDe bonen scheep hebben
(Z. N.) Zeer arm zijnScheef geladen zijn
(Z. N.) Zo dronken zijn, dat men niet meer recht op de benen kan staanSchots en scheef
Dit ‘schots’, in de betekenis van: verkeerd, schijnt inderdaad ontleend aan Schots, het bnw. voor hetgeen uit Schotland komt. Eigenlijk is de uitdrukking weer een zgn. tweelinguitdrukking, omdat ‘sche...Lees meer
