Dit ‘schots’, in de betekenis van: verkeerd, schijnt inderdaad ontleend aan Schots, het bnw. voor hetgeen uit Schotland komt. Eigenlijk is de uitdrukking weer een zgn. tweelinguitdrukking, omdat ‘scheef’ ook: verkeerd is. Indien dit ‘schots’ overigens nog slaat op diagonale strepen op Schotse kleding (derhalve: schuine strepen), dan is de uitdrukking helemaal een pleonasme
