Loop, loop, zei Kees, jy weet niet waer
De wynt van daen komt; maar wy weetenLoop, loop, zei Kees, jy weet niet waer
De zaek al aers, des zwyg maer stilMet rode oortjes
Als teken van opwindingRode baard, duivelsaard
Drukt een oud vooroordeel uit tegen rood haarRode paarden zadelen
Tot brandstichting overgaanEen rode draad
Men spreekt van: een rode draad die bijv. door de geschiedenis gaat of door een verhaal loopt, waarmee wordt gedoeld op opeenvolgende gebeurtenissen, die onlosmakelijk aan elkaar verbonden zijn, in on...Lees meer
Het rode spook
Ontleend aan de titel van een brochure van M. A. Romien (Berlijn, 1851), waarin hij Frankrijk de burgeroorlog voorspelt. Thans dient het woord ter aanduiding van kwade, vooral bloedige, voorspellingen...Lees meer
Loop naar de pomp
Maak dat je wegkomtLoop naar de koekoek
Maak datje wegkomtLoop naar je grootje
Grootje, grootmoeder. Met dit gezegde wijst men de lastige, onaangename aanhouder af; oude vrouwen zullen hem gewilliger aanhorenLoop rond, door, heen
Dit zijn zachtere vormen voor: loop naar de bliksem e.dOp de loop gaan
Er vandoor gaan, aan de haal gaan, hard weglopen. Wanneer en hoe deze uitdrukking in deze vorm is ontstaan, is niet bekendOp de loop zijn
Wordt veelal sarcastisch gezegd van de hersens van niet snuggere mensen. ‘Er is er één op de loop’Een rode kam krijgen
Boos wordenEen rode kam hebben
Boos wordenEen rode kam hebben
Boos zijnHij loop op zijn tandvlees
Hij is straatarmde rode haan laten kraaien
brand stichten, iets in brand steken.De rode haan laten kraaien
De boel in brand stekenDe rode haan laten kraaien
Ergens brand stichtenDe rode haan laten kraaien
Een huis, gebouw, stad in brand steken. Op de daken van talloze boerderijen, op de spitsen van kerktorens, prijken hanen - zinnebeeld van waakzaamheid als windwijzers. Vlammen banen zich veelal een ui...Lees meer
De rode haan laten kraaien
Zo zijn er nog verschillende verklaringen. Tuinman beweert dat hier de haan der vuurroeren en musketten bedoeld wordt, waarbij door een brandende lont het buskruit werd ontstoken. Bilderdijk denkt aan...Lees meer
