Meneer Piet Lut heeft ’n koetsier En een open koessie
Dan zie je nooit, wie van de twee Nou de koetsier isMeneer Piet Lut heeft ’n koetsier En een open koessie
Maar wat je drommels goed kunt zien Is: wie de grootste klier isIemand koejeneren
Van Fra.: coïon; It.: coglione, schurft. In het Du. heette: ‘ein grober Cujus’, een slecht mens, ‘ein grober Cujus sus’, een schurftig zwijn. De uitdrukking betekent: iemand treiteren, pesten, hem de ...Lees meer
Zich koest houden
Zich rustig houden en zich niet verzettenZich koest houden
‘Koest’, van Fra.: couche-toi, leg je neer (coucher, leggen). Zich kalm houden, zwijgen, zich stil houdenZuchten als koeiescheten
Deze platte maar geestige uitdrukking spreekt voor zich zelfZitten te koekeloeren
Over de herkomst van het woord ‘koekeloeren’ is men het niet eens. De meest voor de hand liggende is, dat het ontstond door samentrekking van ‘koeken’ (voor: kijken) en ‘loeren’. Men bezigt ze evenwel...Lees meer
Koeken hebben
Rijk zijn, veel geld hebbenHij zingt de koekoekszang
Hij komt altijd weer met hetzelfde verhaal op de proppen’t Is koekjes hakken
Het heeft niet te beduiden, het gaat even gemakkelijk als het hakken van een koekGroeien als een koeiestaart
Dwz.: naar omlaag groeien, afnemen. Figuurlijk zegt men van iemands populariteit, dat deze: groeit als een koeiestaart. Vgl. Petronius (44): ‘Retroversus crescit, tamquam coda vituli’, d.i.: het groei...Lees meer
