Een nieuwe lap op een oud kleed
Een nutteloze verbeteringWerken als een rode lap op een stier
De boel nog erger maken, averechts werken. Intussen schijnt uitgemaakt te zijn, dat een stier kleurenblind en mitsdien ongevoelig is voor onverschillig welke kleur. Zijn woede schijnt in hoofdzaak gep...Lees meer
Iemand een lap zetten
Iemand flink aanpakkenErgens een draai aan geven
Ergens een verklaring voor geven om het aannemelijk te makenErgens een plooi aan geven
Iets vergoelijkenErop afgaan als een stier op een rode lap
In blinde woede aanvallenDat is een nieuwe lap op een oud kleed
Dat is maar een gedeeltelijke verbetering, die zelfs wel eens schadelijk zou kunnen zijnDat werk als een rode lap op een stier
Dat heeft een averechtse uitwerkingDat werkt op hem als een rode lap op een stier
Dat maakt hem woedendBeter een lap dan een gat
Het is beter gelapte kleren te dragen dan gescheurdeBeter een lap dan een gat
Beter een gelapt dan een gescheurd kleedDe lap doorscheuren
Het verschil delenZich ergens voor geven
Zich ergens voor beschikbaar stellen, zich ergens mee bezighoudenErgens reliëf aan geven
‘Relief’, van It.: rilievo; Lat.: relevare, verheffen. Verhevenheid, roem; verheven werk in marmer, metaal of andere materialen, waarbij men onderscheid maakt tussen: bas-reliëf en haut-reliëf (laag- ...Lees meer
We zullen hem een lap zetten
We zullen de zaak flink aanpakkenMen moet geen nieuwe lap op een oud kleed zetten
Ontleend aan Matth. 9 : 16-37 en Luc. 5 : 36-37: ‘Ook zet niemand een lap ongevold laken op een oud kleed: want deszelfs aangezette lap scheurt, en er wordt een ergere scheur. Noch doet men nieuwe wij...Lees meer
Hij legt er altijd direct de lap op
Hij begint altijd direct te vechten en te slaanDat lap je hem
Dat lap je me niet weerDat lap je hem
Dat lap je me nou telkensDat lap je hem
‘Dat lap je me niet voor de tweede keer’, zei de schavuit tegen de beul. ‘Lappen', een lap zetten in of op iets, iets herstellen, maken, in orde brengen, opknappen; daarna: iets behendig verrichten, i...Lees meer
