Morgen brengen
Wordt gezegd wanneer iets anders is gelopen dan men verwacht had; ook: het door een ander voorspelde of gezegde als hoogst onwaarschijnlijk brandmerken. Hetzelfde als: dat kun je net denken, dat kun j...Lees meer
om hals brengen
iemand om hals brengen: iemand doden.Scherven brengen geluk
Na ongeluk volgt meestal voorspoedScherven brengen geluk
Als men iets stuk laat vallen, kan men later op een beetje geluk rekenenEen eresaluut brengen
‘Saluut’, militaire groet die verplicht gebracht wordt. Een eresaluut wordt vrijwillig, spontaan en volkomen gemeend gebracht. Men bezigt de uitdrukking wanneer het iemand betreft die zich bijzonder v...Lees meer
Iemand hulde brengen
Hulde, hulde! geef die vent een gulde(n)Iemand hulde brengen
‘Hulde’, eerbetoon; van: ‘huldigen’, en dit van Mnl.: ‘hou’, voor: genadig (vgl.: hou en trouw zweren). Iemand genadige eer bewijzenBalken naar Noorwegen brengen
Zich inspannen om in een behoefte te voorzien die ruimschoots vervuld is, nutteloos werk doenBalken naar Noorwegen brengen
Overbodig werk doenBalken naar Noorwegen brengen
Werk verrichten dat totaal nutteloos isIn het midden brengen
Ter sprake brengenOffers brengen aan Bacchus
Een stevig glas drinkenIemand in diskrediet brengen
Iemand verdacht makenIemand om gajes brengen
Iemand vermoordenIemand om hals brengen
Iemand dodenIemand om hals brengen
‘Hals' had eertijds de betekenis van: leven (vgl:. halsrecht, halsmisdaad, een onnozele hals). Men kan hier letterlijk denken aan 'hals' omdat de uitdrukking is ontleend aan de doodstraf door onthoofd...Lees meer
Iemand tot inkeer brengen
Iemand doen beseffen, dat hij iets fout heeft gedaanIets tot klaarheid brengen
Iets duidelijk makenUilen naar Athene brengen
Nutteloos werk verrichtenIemand buiten stal brengen
Iemand van zijn stuk brengenOp de been brengen
Wordt veelal gezegd van het vormen van een leger: een leger op de been brengenIets te berde brengen
'Berd', Mnl.: bert, Du.: Brett, Eng.: board, is vervormd tot ‘bord' (in de betekenis van uithangbord), plank (in Zeeland spreekt men nog van ‘boord’ i.p.v. ‘plank’). Later in allerlei andere toepassin...Lees meer
Iemand in opspraak brengen
Vermoedelijk ontleend aan Ez. 36:3, waar staat: ‘Daarom profeteer en zeg: Zo zegt de Here Here. Daarom, omdat men u van rondom verwoest en opgeslokt heeft, opdat gij voor het overblijfsel der heidenen...Lees meer
Iets tot stand brengen
Niet hetzelfde als: iets tot staan brengen, hoewel beide zegswijzen dezelfde afleiding hebben. Het is een typisch voorbeeld van woordvormingIets ter tafel brengen
Bedoeld wordt hier de tafel in een vergaderlokaal, waaromheen het bestuur gezeten is. Men brengt een voorstel ter tafel. De uitdrukking is gebruikelijk voor: aan de orde stellen, ter behandeling geven...Lees meer
