Alarm blazen
Eigenlijk: de trompet blazen, om de troepen in de wapenen te roepenVerzamelen blazen
Letterlijk gezegd van de hoornblazer die de verspreide soldaten bijeenroept. Overdrachtelijk voor: de mensen bij elkaar roepende aftocht blazen
toen de jongen merkte, dat hij niet kon winnen, blies hij de aftocht: hij ging weg.De aftocht blazen
Zich tijdig uit een moeilijke situatie terugtrekkenDe aftocht blazen
Letterlijk: door het blazen op de trompet het sein geven om terug te trekken. Figuurlijk: zich uit een dreigend gevaar, uit een moeilijke situatie terugtrekken, zich verwijderen, weggaan, vertrekken (...Lees meer
De kraaienmars blazen
StervenDe kraaienmars blazen
Sterven; ook: vluchtenDe kraaienmars blazen
Vluchten; overdrachtelijk: sterven. De herkomst dezer uitdrukking is onduidelijk. Vermoedelijk betekent ze: de weg opgaan naar de kraaien. In het Gri. kende men de verwensing: ‘Loop naar de raven’, we...Lees meer
de bus blazen
Zich geldelijke offers (moeten) getroosten, geld uitgeven, betalen, in de zin van: roering brengen in de rustig liggende penningen. In de middeleeuwen bewaarde men zijn geld wel in bussen. De ‘geldbus...Lees meer
Ik zou je blazen
Ik heb geen zin om te doen watje vraagtIn de buidel blazen
Veel geld aan iets ten koste leggen; mild zijnIn de bus blazen
Grootspreken, pochenIn de zak blazen
Veel geld betalen, «afschuiven»Hoog van de toren blazen
Een groot woord hebbenHoog van de toren blazen
Een hoge toon aanslaanHoog van de toren blazen
Een grote mond opzettenHoog van de toren blazen
Bij brandalarm en vijandelijke aanvallen werden oudtijds hoornsignalen vanaf de torentransen gegeven. De hoornblazer stond daar veilig en kon, vanaf zijn hoge standplaats, rustig de stedelingen opcomm...Lees meer
van toeten noch blazen weten
ergens geen verstand van hebben.hoog van de toren blazen
opscheppen, een groot woord hebben.Flink in de beurs blazen
Veel moeten betalenIn de bus moeten blazen
Moeten betalen (meestal tegen zijn zin); zich veel geldelijke offers moeten getroostenHij zal het koolken blazen
Dat zal hij moeten bezurenHij moet de aftocht blazen
Hij moet zich uit de voeten maken; hij moet zich terugtrekkenVan toeten noch blazen weten
‘Toeten’ is: blazen op een hoorn, meer in het bijzonder op een koehoorn. Het woord is ontleend aan het door middel van die hoorn voortgebrachte eentonige geluid. ‘Blazen’ is hier een herhaling van ‘to...Lees meer
