Signalement van sprekende zegswijzen

A. Houwelink ten Cate (1977)

Gepubliceerd op 14-10-2020

voor schut staan

betekenis & definitie

Wie een vreemd figuur slaat, staat voor schut, maakt zich belachelijk. Het ligt voor de hand te denken dat deze (bargoense) zegswijze verband houdt met militair geschut, maar dan zijn we niet op de goede weg.

De uitdrukking is een verbastering van ‘verschut’ staan, dat wil zeggen achter het schot staan oftewel in het gevang zitten.