Op dreef zijn wil zeggen: een verhaal vlot vertellen, of:
met zijn werk flink opschieten. Het zelfstandig naamwoord dreef in deze uitdrukking is afgeleid van het werkwoord drijven in de zin van: zich voortbewegen, voortdrijven. Iemand op dreef helpen betekent dan ook: iemand helpen met iets een begin te maken. Ook zoekt men de oorsprong van de eerste zegswijze wel in het boerenbedrijf: op dreef zijn zou gezegd worden van vee dat het liefst in de eigen dreef (in de betekenis van land of weide) wordt geweid.
