Openlijk voor zijn (politieke) standpunt uitkomen noemen we kleur bekennen. Deze uitdrukking is ontleend aan het kaartspel, waarin met kleur bekennen wordt bedoeld: een kaart spelen van de kleur die wordt gevraagd.
Daar echter de symboliek van het kaartspel uit de riddertijd is voortgekomen zou misschien ook mogen worden gedacht aan de mogelijkheid dat de zegswijze kleur bekennen eveneens verwijst naar de middeleeuwse hoofse minne, waarin de ridder in het toernooi de kleuren van zijn dame droeg en daarvoor in het strijdperk trad.
