In de onmogelijkheid van het gouden bergen beloven beluisteren we het doen van beloften die met geen mogelijkheid bewaarheid kunnen worden. Het beeld is ontleend aan de klassieke oudheid, waarin het bij verschillende auteurs voorkomt.
Ook de kerkvaders, onder wie Hieronymus (ca. 345-420), gebruikten de uitdrukking en langs kerkelijke wegen werden de ‘gouden bergen’ in de taal der middeleeuwen overgenomen.
