Signalement van sprekende zegswijzen

A. Houwelink ten Cate (1977)

Gepubliceerd op 14-10-2020

bomvol zitten

betekenis & definitie

Het zit bomvol betekent zoveel als: er kan niets of niemand meer bij. Oorspronkelijk werd het woord bomvol slechts gebruikt om aan te geven dat een fust tot aan het bomgat was gevuld; dit bomgat was de ronde opening in de buik of de bovenzijde van een vat, waarin de bom een houten schijfvormige stop werd gestoken.

Tegenwoordig wordt wijn steeds minder in houten vaten opgeslagen, zodat de uitdrukking in haar oorspronkelijke betekenis aan kracht heeft ingeboet.