Redactie Ensie

Schrijver op Ensie

Gepubliceerd op 31-03-2013

2013-03-31

Zijn hart vasthouden

betekenis & definitie

Zijn hart vasthouden is een spreekwoord dat vaak wordt gebruikt in een moeilijke situatie waarbij iemand bang is dat het niet goed afloopt.

Het spreekwoord 'zijn hart vasthouden' is symbolisch en slaat op het feit dat men zo gespannen is, dat men grijpt naar het hart en deze van spanning vasthoudt. "Peter hield zijn hart vast toen de uitslag van het theorie-examen bekend werd gemaakt." In dit voorbeeld is Peter degene die 'zijn hart vasthoudt', omdat hij in spanning zit voor de uitslag van zijn examen. Vaak wordt dit spreekwoord gebruikt in onzekere situaties, dit kan van ernstige tot kleine situaties zijn. De volgende voorbeelden geven dat aan. "Na het auto-ongeluk moest Dora bevrijd worden uit haar auto en hielden haar familieleden hun hart vast." Dit is een voorbeeld van een levensbedreigende situatie, maar het kan ook minder ernstig zijn: "Chris beloofde dat hij zijn essay op tijd af heeft, ik houd mijn hart vast." In dit geval wordt het spreekwoord als een soort grap gebruikt, om aan te geven dat Chris dus nooit zijn essays op tijd af heeft en diegene de bui eigenlijk al ziet hangen.