Redactie Ensie

Schrijver op Ensie

Gepubliceerd op 23-06-2016

2016-06-23

Tutoyeren

betekenis & definitie

Tutoyeren is het aanspreken van iemand anders met ‘je’ of ‘jij’. Tutoyeren is hiermee het tegenovergestelde van vousvoyeren, waarmee men iemand anders wel met ‘u’ aanspreekt.

Tutoyeren vindt binnen de Nederlandse taal plaats wanneer men iemand anders met je of jij aanspreekt. In andere talen is er geen onderscheid tussen tutoyeren of het aanspreken met een meer formeel voornaamwoord. Dit is bijvoorbeeld in het Engels het geval, waarin het voornaamwoord ‘you’ zowel ‘je’ als ‘u’ kan betekenen. Door iemand met zijn of haar voornaam aan te spreken, kan men binnen deze talen alsnog tutoyeren.

Binnen de meeste culturen wordt tutoyeren gezien als onbeleefd. Dit is echter ook vaak afhankelijk van de relatie en de leeftijd van diegene die elkaar spreken. Van jongeren onder elkaar is het niet ongebruikelijk dat ze tutoyeren, maar wanneer een jong persoon tegen een ouder persoon spreekt, wordt door sommigen gevonden dat het niet netjes is om te tutoyeren.