Redactie Ensie

Schrijver op Ensie

Gepubliceerd op 10-04-2015

2015-04-10

Een gegeven paard niet in de bek kijken

betekenis & definitie

Een gegeven paard niet de in bek kijken is een Nederlands spreekwoord en betekent dat men niet mag klagen over iets dat hij of zij gratis heeft gekregen.

Het spreekwoord wordt vaak gebruikt als mensen klagen over de kwaliteit van een product of dienst, die zij gratis gekregen hebben. Het spreekwoord komt uit de paardenhandel. Om te kijken of een paard gezond is, kijkt de koper ook naar de tanden van het paard. Wanneer iemand een paard gratis kreeg, moest hij of zij niet moeilijk doen en het paard niet uitgebreid controleren op zijn gezondheid. Die persoon moet dus gewoon dankbaar zijn met datgene wat hem of haar gegeven is. Wanneer iemand bijvoorbeeld zeurt over de kwaliteit van een gegeven computer, dan kan het spreekwoord gebruikt worden om aan te geven dat die persoon dankbaar moet zijn dat hij of zij de computer überhaupt heeft gekregen.